id_tn_l3/job/05/22.md

kamu akan tertawa pada saat kehancuran dan kelaparan

Di sini "tertawa" mewakilli orang yang tidak takut. Terjemahan lain: "Kamu tidak akan takut pada bahaya apapun dari kehancuran atau kelaparan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)

binatang-binatang buas di bumi

Ini mengarah pada hewan-hewan liar. Terjemahan lain: "hewan-hewan liar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)