forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
567 B
Markdown
11 lines
567 B
Markdown
# Kamu bergantung pada pedangmu
|
||
|
||
Di sini "pedang" menggambarkan perbuatan keji. Terjemahan lain: "Kamu telah membuat kekejian dengan pedangmu untuk mendapatkan apa yang kamu inginkan" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
## melakukan kekejian
|
||
|
||
"melakukan hal yang aku sangat benci"
|
||
|
||
## masing-masing kamu menajiskan istri sesamanya
|
||
|
||
Ini mengimplikasikan bahwa mereka mencemarkan istri sesamanya dengan tidur bersama istri-istrinya. Terjemahan lain : "setiap orang tidur dengan istri tetangganya" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) |