id_tn_l3/2ch/33/07.md

dia juga membuat

Manasye mungkin tidak membuat. Pelayannya yang mungkin menyelesaikan pekerjaannya. Terjemahan lain: "Manasye memerintahkan pelayannya untuk mengerjakan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Aku akan menaruh nama-Ku di situ untuk selamanya

Di sini Allah digambarkan dengan "nama" Nya. Terjemahan lain: "dimana aku mau orang-orang menyembah-Ku selama-lamanya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)