mullinsd
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/ezk/29/11.md

566 B
Raw Blame History

Informasi Umum:

TUHAN melanjutkan menyampaikan kepada Yehezkiel, pesanNya bagi Firaun. 

Tidak ada jejak kaki seorang pun yang melintasinya

Di sini "jejak kaki manusia" maksudnya adalah orang.  Terjemahan lain: "Tak ada seorangpun yang akan melintasi tanah Mesir" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

tidak ada  jejak kaki binatang yang akan melewatinya

Di sini "jejak kaki binatang" maksudnya adalah binatang. Terjemahan lain: "Bahkan tak ada satu binatangpun yang melintasinya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)