See in Reader
692 B
692 B
De akan panggil-panggil Sa, 'Tuhan adalah Sa pu Bapa,Sa pu Allah, dan gunung batu Sa pu keslamatan.'
Ini merupakan suatu kutipan di dalam kutipan. Ini dapat diterjemahkan sbagai kutipan tra langsung. Terjemahan lain: "De akan bilang bahwa Sa adalah De pu Bapa, de pu Allah dan gunung batu de pu keselamatan." (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])
Gunung batu Sa pu keselamatan
TUHAN melindungi dan menyelamatkan Daud dibicarakan seumpama TUHAN adalah gunung batu yang tinggi dimana Daud dapat berdiri di puncaknya sebagai perlindungan dari de pu musuh-musuh. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)