pmy_tn/gen/37/15.md

25 lines
640 B
Markdown

# Satu orang laki-laki de ketemu Yusuf. Lihatlah, Yusuf tersesat di ladang.
"Seseorang temukan Yusuf terhilang di sebuah ladang"
# Lihatlah
Ini tandai awal peristiwa lain dalam cerita yang lebih panjang. Ini mungkin melibatkan beberapa orang yang berbeda deng peristiwa sebelumnya. Ko pu bahasa mungkin dapat mengartikannya deng cara lain.
# Apa yang ko cari?
"Ko cari-cari apa?"
# Tolong ko bilang ke sa ada dimana
"Tolong ko bilang ke sa dimana"
# Menjaga kawanan
"Gembalakan dong pu kawanan"
# Dotan
Ini adalah nama sebuah tempat yang berjarak 22 kilometer dari Sikhem. (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])