pmy_tn/ezr/07/19.md

704 B

Ezra 7:19

Pernyataan yang  berhubungan:

Ini lanjutan titah yang di kase Raja Artahsasta untuk Ezra. 

Perlengkapan-perlengkapan yang dikase untuk ko

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Perlengkapan-perlengkapan yang su kitong su kase untuk ko" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Kase untuk Allah Yerusalem

Kata "De" tertuju untuk Allah. 

Untuk ibadah ko pu Allah rumah.

Kata benda tra nyata "Ibadah" dapat dinyatakan deng kata kerja "Melayani" atau "Menggunakan". Arti lain: "Untuk dipake dalam ko pu pu rumah Allah" atau "Untuk pelayanan dalam ko pu Allah pu rumah" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)