904 B

Raw Blame History

kam akan minta dalam Sa pu nama

Di sini "nama" adalah kiasan untuk pribadi dan wewenang Yesus. AT: "Kam akan minta karna kam tu Sa pu milik" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Bapa sendiri mengasihi ko karna kam su kasihi Sa

Waktu seseorang mengasihi Yesus, Sang Anak, dorang juga mengasihi Bapa, karna Bapa dan Anak tuh satu.

Bapa

Ini adalah gelar yang penting untuk Allah. (Liat: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Sa datang dari Bapa... Sa tinggalkan dunia dan Sa pigi ke Bapa

Stelah de pu kematian dan kebangkitan, Yesus akan kembali ke Allah Bapa.

Sa datang dari Bapa ... pigi ke Bapa

Di sini "Bapa" adalah gelar penting kepada Allah. (Liat: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Dunia

"Dunia" adalah kiasan yang ditujukan ke orang-orang yang tinggal di dunia. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

904 B Raw Blame History