2019-06-26 08:10:30 +08:00
|
|
|
# Sa bilang
|
|
|
|
|
|
|
|
Di sini kata "Sa" disini mengarah pada TUHAN.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Tra seorang pun di antara Kam makan darah
|
|
|
|
|
|
|
|
"Tra boleh seorang pun diantara ko makan daging yang ada darah di de pu dalam".
|
|
|
|
|
|
|
|
# Itu boleh dimakan
|
|
|
|
|
2020-01-14 14:43:12 -07:00
|
|
|
Ini dapat diartikan scara aktif. AT: "sa tlah bilang bahwa dong boleh makan akan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 08:10:30 +08:00
|
|
|
|
|
|
|
# De timbun
|
|
|
|
|
2020-01-14 16:47:40 -07:00
|
|
|
"Tutup darah itu deng tanah ato debu"
|
2019-06-26 08:10:30 +08:00
|
|
|
|