2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sekarang
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah pergantian dari alur cerita utama ke latar belakang berita mengenai Zimri dan Kozbi. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sapa yang bunuh
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Sapa yang Pinehas bunuh" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Zimri ... Salu
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama-nama orang-orang laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Zur
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama orang laki-laki (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]) .
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kozbi
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama dari orang perempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])