pmy_tn/jer/26/20.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Yeremia berhenti meceritkan tentang dirinya dan mulai menceritakan apa yang terjadi pada nabi lain.

# Ada juga orang

"Sementara sa bicara ke ko apa yang sedang terjadi, ada..."

# Dinubuatkan melawan kota ini dan tanah ini

Kata "kota" dan "tanah" menggambarkan orang yang hidup di sana. Arti lain: "dinubuatkan hal buruk akan terjadi pada orang yang tinggal di kota dan tanah ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Pernyataan yang ada hubungannya:
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								Yeremia berhenti meceritkan tentang dirinya dan mulai menceritakan apa yang terjadi pada nabi lain.
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Ada juga orang
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								"Sementara sa bicara ke ko apa yang sedang terjadi, ada..."
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Dinubuatkan melawan kota ini dan tanah ini
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "kota" dan "tanah" menggambarkan orang yang hidup di sana. Arti lain: "dinubuatkan hal buruk akan terjadi pada orang yang tinggal di kota dan tanah ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])