pmy_tn/2co/10/17.md

# Bermegah dalam Tuhan

"Bermegah tentang apa yang tlah Tuhan lakukan"

# Serahkan diri

Ini berarti bahwa de sediakan bukti yang cukup untuk stiap orang yang de dengar untuk putuskan salah atau de benar. Lihat bagaimana "serahkan diri" de arti kan dalam [2 Korintus 4:2](../04/01.md).

# Yang De trima

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "orang yang Tuhan trima" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Orang yang dipuji Tuhan

Kam dapat buat Berita yang bisa de mengerti deng jelas. AT: "orang yang Tuhan puji adalah orang yang Tuhan trima" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Bermegah dalam Tuhan`

			`"Bermegah tentang apa yang tlah Tuhan lakukan"`

			`# Serahkan diri`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini berarti bahwa de sediakan bukti yang cukup untuk stiap orang yang de dengar untuk putuskan salah atau de benar. Lihat bagaimana "serahkan diri" de arti kan dalam [2 Korintus 4:2](../04/01.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Yang De trima`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "orang yang Tuhan trima" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Orang yang dipuji Tuhan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kam dapat buat Berita yang bisa de mengerti deng jelas. AT: "orang yang Tuhan puji adalah orang yang Tuhan trima" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00