pmy_tn/amo/01/13.md

# Karna tiga pelanggaran orang Amon, bahkan empat  

Ini adalah sbuah bentuk puisi. Itu bukan berarti sejumlah pelanggaran tertentu su dilakukan, tapi tunjukkan bawa banyak pelanggaran yang sbabkan penghakiman Allah. Liat bagaimana ini diartikan dalam [Amos 1:3](../01/03.md).

# Sa tra akan tarik kembali Sa pu hukuman  

TUHAN gunakan dua kata tra baik untuk tekankan penghakiman ke dong. Liat bagaimana ini diartikan dalam [Amos 1:3](../01/03.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# Untuk meluaskan dong pu wilayah 

"Memperpanjang batasan-batasan dong" ato "perluas dong pu daerah".
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Karna tiga pelanggaran orang Amon, bahkan empat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah sbuah bentuk puisi. Itu bukan berarti sejumlah pelanggaran tertentu su dilakukan, tapi tunjukkan bawa banyak pelanggaran yang sbabkan penghakiman Allah. Liat bagaimana ini diartikan dalam [Amos 1:3](../01/03.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Sa tra akan tarik kembali Sa pu hukuman`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN gunakan dua kata tra baik untuk tekankan penghakiman ke dong. Liat bagaimana ini diartikan dalam [Amos 1:3](../01/03.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Untuk meluaskan dong pu wilayah`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Memperpanjang batasan-batasan dong" ato "perluas dong pu daerah".`