pmy_tn/jhn/21/20.md

# Murid yang dikasihi Yesus

Yohanes tunjukan de pu diri deng cara ini melalui kitab, dari pada menyebutkan de pu nama.

# Dikasihi

Ini adalah jenis kasih yang brasal dari Allah dan slalu utamakan kebaikan untuk sesama, meskipun itu tra datangkan manfaat untuk diri sendiri. Kasih ini peduli untuk sesama, tanpa perhatikan apa yang tlah dong buat.

# Pas makan malam

Ini adalah menujukkan kepada makan malam terakhir. (Liat: [Yohanes 13](../13/01.md))

# Petrus liat de

Di sini "de" tertuju pada "murid yang mengasihi Yesus"

# Tuhan, apa yang akan de lakukan?

Petrus ingin tau apa yang akan terjadi pada Yohanes. AT: "Tuhan, apa yang akan terjadi kepada pria ini?" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Murid yang dikasihi Yesus`

			`Yohanes tunjukan de pu diri deng cara ini melalui kitab, dari pada menyebutkan de pu nama.`

			`# Dikasihi`

			`Ini adalah jenis kasih yang brasal dari Allah dan slalu utamakan kebaikan untuk sesama, meskipun itu tra datangkan manfaat untuk diri sendiri. Kasih ini peduli untuk sesama, tanpa perhatikan apa yang tlah dong buat.`

			`# Pas makan malam`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah menujukkan kepada makan malam terakhir. (Liat: [Yohanes 13](../13/01.md))`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Petrus liat de`

			`Di sini "de" tertuju pada "murid yang mengasihi Yesus"`

			`# Tuhan, apa yang akan de lakukan?`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Petrus ingin tau apa yang akan terjadi pada Yohanes. AT: "Tuhan, apa yang akan terjadi kepada pria ini?" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00