pmy_tn/neh/08/01.md

# Smua orang kumpul jadi satu

Kata "smua"  ditujukan ke orang banyak yang datang bersama.Arti lain: " orang-orang kumpul sama-sama." (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# Pintu gerbang Air

Ini tu nama pintu gerbang masuk yang besar 

# Kitab Taurat Musa

Ini kastunjuk kepada semua bagian dari lima buku pertama dalam Perjanjian Lama.
data cleanup 2020-01-14 14:43:12 -07:00			`# Smua orang kumpul jadi satu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 08:10:30 +08:00
data cleanup 2020-01-14 14:43:12 -07:00			`Kata "smua" ditujukan ke orang banyak yang datang bersama.Arti lain: " orang-orang kumpul sama-sama." (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 08:10:30 +08:00
			`# Pintu gerbang Air`

data cleanup 2020-01-14 14:43:12 -07:00			`Ini tu nama pintu gerbang masuk yang besar`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 08:10:30 +08:00
			`# Kitab Taurat Musa`

data cleanup 2020-01-14 14:43:12 -07:00			`Ini kastunjuk kepada semua bagian dari lima buku pertama dalam Perjanjian Lama.`