pmy_tn/hos/11/04.md

12 lines
565 B
Markdown
Raw Normal View History

# Sa tarik dorang deng tali manusia, deng ikatan kasih
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN mengasihi De umat deng cara yang manusia dapat pahami dan mengerti. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Buat dorang, Sa sperti orang yang angkat beban dari dorang pu rahang
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN berfirman tentang umat Israel sbagei hewan pekerja yang di kase ringan de pu beban. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Sa tunduk untuk kase dorang makan
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ucapan ini melanjutkan penggambaran Israel sbagei anak kecil. Ini mungkin brarti TUHAN sediakan smua dorang pu kebutuhan jasmani.