id_tn_l3/hag/02/19.md

15 lines
677 B
Markdown

### Ayat: 19
# apa masih ada benih dalam lumbung?
TUHAN menyiapkan umatNya untuk janji yang akan diberikanNya. Ini merupakan pertanyaan retorik yang dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lain: "Kamu dapat melihat bahwa tidak ada benih di dalam gudang". (Lihat:
[[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# pohon anggur, pohon ara, pohon delima, dan pohon zaitun
Pohon anggurmu, pohon ara, pohon delima, dan pohon zaitun.
# pohon delima
Ini adalah jenis buah yang manis. Secara tersirat buah ini dibicarakan. Terjemahan lain: "pohon delima" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]] dan[[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])