823 B

Raw Blame History

Informasi Umum:

Disini kata "ia" merujuk pada Barnabas dan "dia" merujuk pada Saul

Pergi ke Tarsus

"pergi ke kota Tarsus"

Untuk mencari Saulus ... menemukan dia

Istilah ini menyatakan bahwa memerlukan waktu dan usaha dari Barnabas untuk menemukan Saul

Itu tentang

Ini memulai pristiwa baru dalam cerita. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-newevent)

Mereka bertemu dengan Jemaat

"Barnabas dan Saul berkumpul bersama dengan Jemaat"

Murid-murid untuk pertama kalinya disebut orang Kristen

Ini menyatakan bahwa orang lain memanggil mereka orang percaya dengan panggilan ini. Ini bisa dikatakan dalam bentuk aktif. AT. "orang-orang dari Antiokhia memanggil para murid, Kristen" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Pertama di Antiokhia

"untuk pertama kali di Antiokhia"

823 B Raw Blame History