id_tn_l3/ecc/02/02.md

Tentang tertawa, aku berkata , “Ini kebodohan”

Kutipan langsung ini bisa diterjemahkan menjadi kutipan tak langsung. Terjemahan lain: "Aku berkata sungguh gila untuk menertawakan sesuatu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-quotations)

Apa gunanya?

Penulis menggunakan pertanyaan retorik ini untuk menegaskan bahwa kesengangan itu tak berguna. Terjemahan lain: "Ini tak berguna" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)