427 B

Raw Blame History

Awalnya

Disini "awalnya" merujuk kepada permulaan sejarah Israel sejak pertama mereka menjadi sebuah bangsa.

Pergi ke ... Mesir

"pergi ke ... Mesir". Kata itu umum menggunakan kata "turun" ketika membicarakan perjalanan dari Kanaan ke Mesir.

Asyur menindas mereka

Asyur merujuk kepada orang Asyur. Terjemahan lain: "orang Asyur memperlakukan mereka dengan buruk" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)