dia akan memalingkan wajahnya

"Raja negeri Utara akan memalingkan perhatiannya"

tidak akan ditemukan lagi

Hal ini bermakna bahwa ia akan mati. Hal ini dapat dinyatakan secara aktif. Terjemahan lain: "ia akan menghilang" atau "ia akan mati" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom dan rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)