id_tn_l3/2ch/36/07.md

Nebukadnezar mengambil

Sejak Nebukadnezar menjadi raja, ia kemungkinan telah menyuruh tentara-tentaranya melakukan hal ini. Terjemahan lain: "Nebukadnezar juga  menyuruh tentara-tentaranya untuk membawa" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Bait TUHAN

Disini kata "rumah" melambangkan bait suci. Terjemahan lain: "bait TUHAN" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)