melepaskan bangsa-Nya dari tanganku

Di sini "tangan" mewakili kekuatan atau kendali. Terjemahan lain: "dari kekuatanku" atau "dari padaku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)