id_tn_l3/2ch/02/16.md

engkau dapat membawanya ke Yerusalem

Di sini kata "engkau" mengacu pada Salomo. Pembaca harus mengerti bahwa Salomo memerintahkan pekerjanya untuk melakukan pekerjaan mereka sungguh-sungguh. Terjemahan lain: "engkau akan memerintah pekerja-pekerjamu untuk membawa kayu-kayu itu ke Yerusalem". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)