forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
11 lines
728 B
Markdown
11 lines
728 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
|
|
|
TUHAN melanjutkan berbicara kepada Yeremia. Ia memberitahu Yeremia apa yang harus ia katakan kepada raja Yehuda dan ibu suri.
|
|
|
|
# ibu suri
|
|
|
|
ibunya raja.
|
|
|
|
# karena mahkotamu yang indah telah turun dari kepalamu
|
|
|
|
Seorang raja dan ibu suri mengenakan mahkota untuk menunjukkan posisi mereka dalam kerajaan sebagai raja dan ibu suri. Hal ini juga belum terjadi, tetapi dituliskan seolah-olah sudah terjadi. Ini dapat dituliskan untuk masa yang akan datang. Terjemahan lain: "karena engkau tidak akan lagi menjadi raja dan ibu suri, karena mahkotamu, kebanggaanmu dan kemuliaanmu, akan turun dari padamu". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture]]) |