id_tn_l3/jos/21/40.md

Ayat: 40

Jumlahnya dua belas kota

"Jumlahnya 12 kota" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

Dua belas kota menurut undian yang ditentukan bagi mereka

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Mereka menerima dua belas kota ini dengan undian" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Mengundi

Cara acak memilih untuk menghapus pilihan dari kehendak pemimpin, dan sering diselesaikan dengan gagasan bahwa Allah akan memutuskan hasilnya. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yosua 19:1.