id_tn_l3/ezk/18/12.md

11 lines
783 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
TUHAN melanjutkan firmanNya mengenai anak-anak pelaku kekerasan.
# orang miskin dan orang yang membutuhkan
Kata "miskin" dan "membutuhkan" berbagi makna yang sama dan menekankan tentang orang-orang yang tak mampu menolong dirinya sendiri. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])
# mengangkat matanya kepada berhala-berhala
Istilah "mengangkat matanya" merujuk pada melihat ke arah sesuatu. Dengan mengacu pada berhala, berarti sikap tubuh ini bermakna memuja atau berdoa kepada berhala. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam<yehezkiel 18:6=""><yehezkiel 18:6=""><yehezkiel 18:6="">. Terjemahan lain: "ia memuja berhala" atau "ia berdoa kepada berhala" (Lihat</yehezkiel>: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])</yehezkiel></yehezkiel>