id_tn_l3/psa/86/13.md

Sebab, besar kasih setiaMu kepadaku

Kata benda abstrak "kasih setia" dapat dinyatakan dengan kata sifat. Terjemahan lain: "Sebab Engkau setia kepadaku karena janjiMu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Engkau telah melepaskan jiwaku dari kedalaman dunia orang mati

Ini tidak berarti Allah membawanya kembali ke kehidupan setelah dia mati. Ini berarti Allah menyelamatkan dia ketika dia hampir mati.