id_tn_l3/jos/24/01.md

Yosua pun mengumpulkan semua suku Israel

Panggilan Yosua kepada semua suku dinyatakan seolah-olah ia mengumpulkan mereka bersama-sama di dalam keranjang. Terjemahan lain: "Yosua memanggil semua suku Israel untuk menemuinya". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

berdirilah mereka

"Datang dan berdiri di hadapan" atau "menghadap".