id_tn_l3/jdg/08/01.md

11 lines
527 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Apa sebab perbuatan ini terhadap kami?
Orang-orang dari suku Efraim menegur Gideon atas pertanyaan retorik yang tidak melibatkan mereka ke dalam pasukan. Hal ini dapat dikatakan sebagai suatu pernyataan. Terjemahan lain "Kamu tidak memperlakukan kami dengan adil." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# berperang melawan orang Midian
Kata "Midian" diartikan sebagai " Pasukan orang Midian"
# Mereka berdebat sengit dengan Gideon
"Mereka berdebat dengan Gideon" atau "Mereka menegur dengan sangat kasar"