semua yang ia inginkan akan diberikan kepadanya

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "apapun yang ia inginkan bisa dia miliki" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

istana

Lihat bagaimana ini dierjemahkan dalam Ester 1:5.