id_tn_l3/1ki/01/25.md

mereka sedang makan dan minum di hadapannya   

Adonia mengatur meja supaya dia bisa melihat semua orang yang telah dia undang untuk perjamuan makan dan minum. Ide umumnya adalah supaya orang-orang yang diundang Natan bisa merayakan bersama-sama dengan Adonia. Terjemahan lain: "Makan dan minum bersama dia" atau "Makan dan minum di tempat dimana dia bisa melihat mereka semua". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom dan rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)