id_tn_l3/isa/13/07.md

semua tangan akan terkulai

Ini menunjukkan bahwa semua orang itu sangat lemah dan tidak bisa melakukan apapun.

hati setiap orang akan luluh

Orang menjadi sangat takut dikatakan seolah-olah hatinya meleleh. Terjemahan lain: "setiap orang akan sangat takut" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)