id_tn_l3/isa/35/05.md

13 lines
736 B
Markdown

# Informasi umum
Ayat-ayat ini memulai gambaran tentang kemulian di masa yang akan datang bagi umat Allah.
# mata orang buta akan dibukakan
"Buta" merujuk kepada orang yang buta. Mereka dirujuk dengan kata "mata" mereka untuk menekankan pada kesembuhannya. Terjemahan lain: "orang buta akan melihat.(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# telinga orang tuli akan mendengar
##### "Tuli" merujuk kepada orang yang tidak dapat mendengar. Mereka dirujuk dengan kata "telinga" mereka untuk menekankan pada kesembuhannya. Terjemahan lain: "orang tuli akan mendengar" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])