id_tn_l3/job/14/15.md

Informasi umum:

Ayub terus berbicara kepada Allah

aku akan menjawab

"Aku akan melakukan apa yang Engkau ingin aku lakukan"

Engkau akan merindukan

Kata benda "merindukan" dapat diungkapkan dengan kata kerja "keinginan" atau "keinginan." Terjemahan lain: "Engkau akan menginginkan" atau "Engkau ingin"

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

pekerjaan tanganMu

Di sini tangan Tuhan mewakili dia membuat berbagai hal. Ayub menyebut dirinya sebagai karya tangan Tuhan. Terjemahan lain: "untukku, yang telah Engkau buat"

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy dan rc://id/ta/man/translate/figs-123person)**