forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
3 lines
513 B
Markdown
3 lines
513 B
Markdown
# pergunjingan tentang engkau tidak akan hilang
|
|
|
|
Di sini "pergunjingan" mengacu kepada sesuatu yang buruk yang seseorang akan katakan kepada yang lain. Frasa "tidak akan hilang" dapat diterjemahkan kedalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "kamu tidak akan dapat menghentikannya untuk memberitahu orang-orang tentang sesuatu yang buruk tentangmu" atau "dia akan memberitahu orang-orang sesuatu yang jahat tentangmu dan reputasimu tidak akan pernah baik lagi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |