forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
11 lines
538 B
Markdown
11 lines
538 B
Markdown
# Tetapi jika kamu tidak mematuhi
|
|
|
|
Di sini "tidak mematuhi" Tuhan menggambarkan berhenti menyembah Dia.Terjemahan lain: "tapi jika kamu berhenti menyembah-Ku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# kamu tidak mematuhi
|
|
|
|
Kemungkinan arti kata "kamu" mengacu kepada 1) Semua umat Israel atau 2) kepada Salomo dan keturunannya
|
|
|
|
# hukum dan perintah-KU
|
|
|
|
Di sini kata "hukum" dan "perintah" sebenarnya berarti hal yang sama dan menekankan semua yang TUHAN telah perintahkan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]]) |