id_tn_l3/dan/06/13.md

Daniel

Ini bukan cara yang mudah untuk merujuk pada Daniel. Frasa ini dipakai mereka untuk menghindari pemberian tanggungjawab kepada Daniel atas apa yang ia lalukan sebagai pejabat tinggi.

salah seorang buangan dari Yehuda

"seorang pendatang dari Yehuda"

tidak menghormati engkau

Ungkapan ini artinya ia menolak raja. Terjemahan lain: "tidak mematuhimu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)