id_tn_l3/1ki/18/06.md

Ahab pergi berjalan seorang diri dan Obaja pergi ke arah lain

Ungkapan "seorang diri" menekankan bahwa Ahab dan Obaja pergi pada arah yang berbeda, tidak ada yang bersama Ahab. Terjemahan lain: "Ahab memimpin sebuah kelompok ke arah satu dan Obaja memimpin sebuah kelompok ke arah lainnya". (Lihat:  rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)