id_tn_l3/est/04/03.md

provinsi

Provinsi adalah wilayah luas yang mana dibagi-bagi menjadi beberapa kota untuk tujuan pemerintahan. Lihat bagaimana ini diterjemahkan di dalam Ester 1:1

di sana, ada perkabungan di antara orang-orang Yahudi

"orang-orang Yahudi sangat berkabung"

Serta banyak dibentangkan kain kabung dan abu

"Beberapa dari mereka berada di tanah, mengenakan kain kabung dan duduk di abu"