id_tn_l3/rom/15/12.md

Ayat: 12

Keturunan Isai

Isai adalah ayah jasmani dari Raja Daud. AT: "Keturunan Isai" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

di dalam Dia, bangsa-bangsa bukan Yahudi akan memiliki pengharapan

Kata "Dia" di sini mengacu pada keturunan Isai, Sang Mesias. Mereka yang bukan Yahudi juga akan percaya kepadaNya untuk memenuhi janji-janjiNya. AT: "Orang-orang yang bukan Yahudi dapat mempercayai Dia untuk melakukan apa yang telah dijanjikanNya " (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/names/isaiah
• rc://en/tw/dict/bible/names/jesse
• rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile
• rc://en/tw/dict/bible/other/confidence