id_tn_l3/psa/119/105.md

Mazmur 119:105

Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku, dan terang bagi jalanku.

Kedua ungkapan ini memiliki arti yang serupa. Mereka membicarakan tentang Allah yang mengatakan kepada seseorang bagaimana untuk hidup ini seolah-olah seseorang sedang berjalan si sebuah jalur dan firman Allah adalah pelita yang membantu orang itu melihat kemana ia pergi.  TA: "firmanMu mengatakan kepadaku bagaimana menghidupi hidupku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet dan rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

FirmanMu

Di sini "firman" menggambarkan semua yang Allah bicarakan kepada orang-orang.