id_tn_l3/lev/11/03.md

885 B

Ayat : 3-4

Informasi Umum:

TUHAN terus mengatakan kepada Musa dan Harun apa yang Ia perbolehkan untuk orang-orang makan dan apa yang Ia larang untuk dimakan.

berkuku belah

Ini berarti kuku yang terbelah menjadi dua bagian alih-alih menjadi satu bagian.

memamah biak

Ini berarti seekor hewan yang membawa makanan dari perutnya kembali ke atas dan mengunyahnya kembali.

beberapa binatang yang memamah biak atau yang berkuku belah

yaitu mereka memiliki satu atau yang lainnya, tetapi bukan kedua-duanya.

unta itu haram bagimu

Unta itu tidak layak dimakan oleh orang-orang, disini dikatakan seolah-olah itu secara jasmani adalah haram. (Lihat:rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kata-kata Terjemahan

* rc://en/tw/dict/bible/other/hooves