id_tn_l3/isa/11/08.md

650 B

Yesaya 11:8

Informasi Umum:

Yesaya melanjutkan menggambarkan kedamaian di dunia saat sang Raja memerintah

Anak yang masih menyusu akan bermain di dekat lubang ular kobra

Ini bisa dinyatakan dengan jelas bahwa bayi akan aman karena ular itu tidak akan menggigitnya. terjemahan lain: "bayi-bayi akan aman bermain di dekat lubang ular" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

sarang ular berbisa

Frasa ini mengacu pada ular berbisa secara umum. terjemahan lain: "ular-ular...sarang ular-ular berbisa" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun)

anak yang sedang disapih

anak yang tidak lagi minum susu ibunya