id_tn_l3/ezk/23/08.md

Yehezkiel 23:8

Informasi Umum:

TUHAN melanjutkan metaforNya dimana Ia berbicara tentang kota Yerusalem dan Samaria seumpama kedua kota itu adalah dua orang perempuan sundal. Perbandingan ini terus berlanjut sampai Yehezkiel 23:34. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

melampiaskan nafsu mereka kepadanya

Ini berbicara tentang nafsu seumpama sekumpulan besar air yang mereka tuangkan ke atasnya. Terjemahan lain: "untuk bertindak dengan nafsu terhadapnya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)