id_tn_l3/ecc/07/18.md

Pengkotbah 7:18

memegang hikmat

Ini berbicara tentang berusaha keras untuk berhikmat seolah-olah "hikmat" merupakan sebuah obyek yang seseorang dapat memegangnya. Terjemahan lain : "memantapkan diri untuk berhikmat" (Lihat :  rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)  

tidak melepaskan kebenaran 

Ini berbicara tentang berusaha keras untuk menjadi benar seolah-olah "kebenaran" merupakan sebuah obyek yang seseorang dapat memegangnya. Terjemahan lain : "seharusnya kamu tidak berhenti untuk menjadi benar" atau "kamu harus terus mencoba menjadi benar" (Lihat : rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) 

sampai pada apa yang menjadi tanggung jawabnya

"akan melakukan semua yang Tuhan harapkan ia untuk melakukannya"