TUHAN yang hidup

Ini adalah salah satu sumpah terkuat yang biasa Daud ucapkan, karena TUHAN adalah saksi, Terjemahan Alternatif : Saya bersumpah demi TUHAN yang hidup.(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

siapa yang membimbing hidupku

Di sini "hidup mengacu pada pribadi Daud. ini berarti TUHAN telah membuat Daud hidup. Terjemahan Alternatif : "Siapakah membebaskanku"(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

468 B Raw Blame History

2 Samuel 4:9

TUHAN yang hidup

siapa yang membimbing hidupku

468 B

Raw Blame History