di setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang rindang

Hal ini melebih-lebihkan untuk menunjukkan bahwa penyembahan allah-allah palsu telah meluas. Terjemahan lain: "Di bukit yang tinggi dan di bawah pohon rindang manapun". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)