id_tn_l3/2ch/24/25.md

419 B

2 Tawarikh 24:25

Yoas yang terluka parah

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Mereka melukai Yoas sangat parah" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

karena dia telah membunuh Zakharia, anak Imam Yoyada

"karena dia telah membunuh anak Imam Yoyada"

Mereka membunuh Yoas di tempat tidurnya

"Para pelayan membunuh Raja Yoas di tempat tidurnya"