forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
15 lines
608 B
Markdown
15 lines
608 B
Markdown
#
|
|
|
|
### 1 Raja-raja 18:36
|
|
|
|
# Terjadi
|
|
|
|
Ungkapan ini digunakan untuk menerangkan suatu waktu yang penting dan berarti dalam kisah ini. Jika dalam bahasa anda ada cara untuk melakukan ini, anda dapat mempertimbangkan menggunakannya.
|
|
|
|
# TUHAN, Allah Abraham, Ishak, dan Israel
|
|
|
|
Di sini "Israel" mengacu pada Yakub. Allah mengganti nama Yakub menjadi Israel (Kejadian 32:28), dan Allah menamai bangsa keturunan Yakub "Israel".
|
|
|
|
# biarlah diketahui hari ini
|
|
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "buatlah orang-orang ini tahu hari ini". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |